يوجد ولا يوجد في اللغة التركية: var وyok

الكلمة var تقول إن الشيء موجود، والكلمة yok تقول إنه غير موجود. وتأتيان في آخر الجملة ولا تتغيران أبداً، كما في Masada kitap var (يوجد كتاب على الطاولة) وEvde kimse yok (لا أحد في البيت).

ليس في التركية فعل "يملك". بدلاً منه تسمّي الشيء بلاحقة ملكية ثم تضيف var أو yok. فالجملة Param var تعني "مالي موجود"، أي لديّ مال. وبالطريقة نفسها تقول Vaktim yok (ليس لديّ وقت).

وللسؤال أضف أداة الاستفهام: var mı? (هل يوجد؟) أو yok mu? (ألا يوجد؟) فتقول مثلاً Araban var mı? (هل لديك سيارة؟). والجواب ببساطة كلمة واحدة: Var (نعم، يوجد) أو Yok (لا يوجد).