Грамматика турецкого · A1 · урок 9 из 29
Вопросительная частица в турецком: mı, mi, mu, mü
Soru Eki (mı / mi / mu / mü)
Как превратить предложение в общий вопрос (с ответом «да» или «нет») одним отдельным словом: Bu araba mı?
Для вопроса, на который отвечают «да» или «нет», не нужно менять порядок слов или добавлять новый глагол. Достаточно поставить после утверждения одно короткое слово: Bu araba. → Bu araba mı? Это слово mı, mi, mu или mü, и оно всегда пишется отдельно.
Какую из четырёх форм выбрать, решает четырёхвариантная гармония гласных: смотрите на последнюю гласную предыдущего слова. araba mı, ev mi, okul mu, Türk mü.
Частица ставится после того слова, о котором спрашивают. Обычно это последнее слово предложения, но Kitap mı okuyorsun? спрашивает: «Ты читаешь именно книгу?» С «я», «ты», «мы» и «вы» личное окончание переходит на частицу: Öğrenci misin? Yorgun musunuz?
Примеры
Bu araba mı?
Это машина?
Bu ev güzel mi?
Этот дом красивый?
Öğrenci misiniz?
Вы студент?