الضمائر الشخصية في اللغة التركية

ست كلمات تدل على الأشخاص في الجملة. للمفرد: ben (أنا)، sen (أنت)، o (هو، هي، هو لغير العاقل). وللجمع: biz (نحن)، siz (أنتم، أو أنتَ بأدب)، onlar (هم). لا تفرّق التركية بين المذكر والمؤنث، فالضمير o يشمل الاثنين، ويشمل الأشياء أيضاً.

ستقابل كل ضمير في شكلين. الشكل المجرد هو الفاعل، كما في Ben öğrenciyim (أنا طالب). أما شكل المالك فينتهي بـ -im / -in ويقول لمن الشيء، كما في benim evim (بيتي). وصيغه في المفرد: benim (لي)، senin (لك)، onun (له، لها). وفي الجمع: bizim (لنا)، sizin (لكم)، onların (لهم).

في الكلام اليومي يُحذف ضمير الفاعل غالباً، لأن اللاحقة على الفعل أو الاسم تقول من هو. فكلمة Öğrenciyim وحدها تعني: أنا طالب. واذكر الضمير حين تريد التوكيد أو المقابلة.