Грамматика турецкого · A1 · урок 24 из 29
Повелительное наклонение в турецком языке
Emir Kipi
Прямой приказ или просьба: gel, gelin, gelmeyin
Чтобы попросить кого-то что-то сделать, используйте чистую основу глагола: Gel! (иди сюда), Bak! (посмотри), Otur! (садись). Здесь нет ни времени, ни окончания. Это форма для тех, к кому вы обращаетесь на sen: для друзей, родных и детей.
При обращении на siz или к нескольким людям добавьте -in: Gelin, Bakın, Oturun. Гласная в окончании подчиняется четырёхвариантной гармонии гласных, а после гласной появляется соединительная y: Bekleyin, Okuyun. В очень официальных объявлениях используется -iniz: Geliniz.
Чтобы запретить действие, добавьте к основе суффикс отрицания -me/-ma: Gelme! Gelmeyin! В значении «пусть он/она придёт» или «пусть они придут» используйте -sin и -sinler: Gelsin. Gelsinler.
Примеры
Buraya gel!
Иди сюда!
Lütfen kapıyı kapatın.
Пожалуйста, закройте дверь.
Sınıfta konuşmayın.
Не разговаривайте на уроке.